Optional Section Title

Dictionaries Collection

Online Dictionary Resources for Alaska Native Languages

Many dictionaries of Alaska Native languages have been scanned are are available as searchable PDF documents. Still others include web-accessible versions. The following is a list of electronic dictionary resources in our collection. This list is expanding as we continue to digitize our collection, so check back often for additional resources.  Those materials marked with a book icon () can bepurchased in book form from the Alaska Native Language Centerfor a nominal cost.

Inuit-Yupik-Unangan (Eskimo-Aleut)
  • Unangam Tunudgusii. Aleut Dictionary. (1994, PDF) AL950B1994a
  • Nanwalegmiut Paluwigmiut-llu Nupugnerit / Conversational Alutiiq Dictionary (Kenai Peninsula) (1978, PDF)  SU972L1978a
  • A Conversational Dictionary of Kodiak Alutiiq (1978, PDF)  SU972L1978b
Athabaskan-Eyak-Tlingit
  • 575+ Tlingit Verbs (2010, HTML) online
  • English-Tlingit Dictionary: Nouns (1963, rev. 1976) TL972Dv1976
  • Dictionary of Tlingit (2009, book) TL005E2009
  • Kenai Tanaina Noun Dictionary (1974, PDF) TI972K1974i
  • Dena'ina Athabaskan Junior Dictionary / Dena'ina Qenaga Duch'duldih (1979, PDF) TI974WK1979
  • Dena'ina Topical Dictionary (2007) purchase from ANLC
  • Dinak'i (Our Words). Upper Kuskokwim Athabaskan Junior Dictionary (1979, PDF) UK964CP1979
  • Central Koyukon Junior Dictionary (PDF, 1978)  KO972J1978i
  • Nee'aaneegn' / Upper Tanana (Tetlin) Junior Dictionary (2009, PDF)  UT961MJ2009 
  • Nee'aaneek / Upper Tanana Glossary (1997, PDF) UT991J1997b 
  • Han Gwich'in Athapaskan Noun Dictionary (1978, PDF) HN976R1978b
  • Gwich'in Junior Dictionary (1979, PDF) KU973P1979a
  • Western Gwich'in Topical Dictionary (1991, PDF) KU960M1991
  • Gwich'in Stem-based Lexical File (1999 draft, PDF) KU973L1999
Haida